記協赴中聯辦示威 抗議內地打壓升級 (《明報》，24/09/2012)

10多名身穿黑衣的新聞工作者，昨日響應記協到中聯辦請願活動，抗議內地政府打壓新聞自由，各人身穿黑衣、繫上白繃帶，寓意記者在內地採訪時遭暴力對待。圖為記協中國關注小組成員呂秉權（左一）、記協副主席任美貞（左五）、浸大新聞系助理教授杜耀明（右二）、曾任職傳媒的候任立法會議員毛孟靜（左三）亦有到場。（余俊亮攝）

【明報專訊】就近月香港傳媒在內地採訪受到官方多番阻撓，其中有攝影記者在採訪反日遊行時被公安打傷，香港記者協會10多名成員昨日到中聯辦抗議，要求內地就打壓新聞自由方面道歉。有曾經參與中國新聞採訪多年的記者指出，近年內地官方對港媒的打壓變本加厲，科技亦層出不窮，除了竊聽電話或盜看電郵外，有跑內地新聞的香港記者，連透過WhatsApp等社交網絡軟件通訊的資料，近年亦曾被公安盜看。

電郵WhatsApp遭不停截看

曾跑中國新聞多年的有線電視前記者、記協中國關注小組成員呂秉權表示，內地各省、市、縣等地方政府，近年對港媒的打壓升級，其認識數名中國組記者電郵不停被入侵，令他們需不停更換電郵地址，甚至短訊工具WhatsApp的內容亦被盜。呂秉權表示﹕「他們以高科技截取通訊，我們本以為百密『無』疏，豈料到達採訪地點時已有一班（官方）人員等，送你去公安局。」

促特首向中央爭取採訪保障

呂秉權希望，特首梁振英向中央為本港媒體爭取合理的採訪權利及保障，而港區人大、政協亦應和有關部門反映。

香港互聯網協會網絡保安及私隱小組召集人宋德嘉表示，WhatsApp的數據不能以加密形式傳送，是其先天保安漏洞之一，只要有人在網絡供應商、電訊商、收件或寄件人收發數據的伺服器上任何一環「做手腳」，便可截取數據內容。他建議，雖然加密電郵未能做到即時收發，但仍是較安全的聯絡方式。

WhatsApp不能加密先天漏洞

記協昨午在中聯辦外集會，約20名新聞工作者參加，參與者身穿黑衣、繫上白繃帶，寓意記者在內地採訪時遭暴力對待，並高叫「捍衛新聞自由、反對採訪限制、不要打屈綁禁」的口號，就本報記者月初於湖南邵陽市採訪李旺陽胞妹李旺玲被禁錮達44小時、《南華早報》攝影記者王智強上周採訪深圳反日遊行時被公安打傷，以及有線電視記者在四川採訪時遭當地政府人員誣衊為小偷等抗議。中聯辦沒有派人接信，抗議人士宣讀聲明後將請願信貼在辦公室門外，並將繃帶綁在欄杆後散去。

記協抗內地暴力阻新聞自由 (《蘋果日報》，24/09/2012)

記協昨到中聯辦外集會，促請中央政府撤銷須經申請才能前往內地採訪的措施。陳奕釗攝

【本報訊】香港記者協會代表昨午到中聯辦集會，抗議近日本港記者在內地採訪時，接連遭到官方禁錮及毆打等阻撓及妨礙採訪。記協要求內地當局為連串阻撓採訪和妨礙新聞自由的事件道歉，並促請取消現時須先經申請才能往內地採訪的安排。

促撤銷「先申請後採訪」安排

記協及新聞界十多名代表昨於中聯辦外集會，請願人士分別穿上黑衣及在臂上綁上繃帶，寓意本港記者在內地採訪時持續受到暴力傷害，並高叫「捍衞新聞自由、反對採訪限制」以及「文明執法、陽光監管；記者採訪，不容打壓」等口號。中聯辦未有派員接收請願信，請願人士其後將繃帶綁到中聯辦門外的鐵馬上，強調會繼續跟進撤銷「先申請、後採訪」的安排。

記協中國關注小組成員呂秉權指出，內地打壓本港記者的手法越益層出不窮，包括禁錮、誣蔑記者是小偷及藏毒等，並指內地更設有專門捉記者的國保，指他們會有成功捉拿記者等同立功的心態，稱本港記者正面臨滅聲的威脅。

據了解，部份駐內地的本港記者，持續受到不同程度的滋擾，包括受到旁門左道的方式旁敲側擊，恐嚇記者的朋友以及散播不利當事人的謠言。

有消息又稱部份機關正收集目標記者的個人資料，如在內地曾否報稅等，準備以打壓維權藝術家艾未未的經濟罪手段，企圖給本港記者施壓，不敢報道敏感議題。

不要無理阻撓 撤銷採訪限制 還我新聞自由請願行動 (「香港記者協會」，23/09/2012)

《南華早報》攝影記者王智強在深圳採訪反日遊行被武警打傷、有線電視及now工程人員被公安以鞋帶及皮帶綑綁並禁錮、通訊社記者被公安扣留數小時、有線電視記者林建誠於成都採訪期間，被政府便衣人員屈是小偷而帶離採訪現場……香港傳媒近日在內地採訪發生連串被官方阻撓事件，令我們憤怒。

香港記者協會今天到中聯辦外舉行集會，對近日發生種種阻撓採訪，妨礙新聞自由的事件作出嚴正抗議。記協代表在中聯辦門外宣讀一封要求中聯辦轉達的公開信，表達對《南華早報》攝影記者被打、有線電視記者被屈、《明報》記者被扣留44小時及「被強逼採訪」受官方壓力而言不由衷的受訪者等事件的不滿，要求有關當局為所有阻撓採訪及妨礙新聞自由的事件道歉。

記協認為，事先申請才可北上採訪的制度要改變，要求撤銷有關採訪前需申請的限制。除了今天的請願及發公開信行動，記協還計劃約見中聯辦反映有關訴求。

此外，記協上周已向傳媒機構發公開信，要求傳媒機構一起為撤銷採訪限制的目標努力，記協在未來的日子，會主動向各傳媒機構跟進，並會約見新聞行政人員協會，商討如何聯手推動有關改變。

香港記者協會
2012年9月23日

公開信：是傳媒機構一起行動的時候了 (「香港記者協會」、「香港攝影記者協會」，17/09/2012)

敬啟者：

《南華早報》記者王智強被打至臉青鼻腫仍要先行購買新衣換上才過海關，原因之一是怕身穿血衣過關較易被揭發「非法採訪」而導致採訪心血白費；兩間電視台新聞部工程人員最初因不敢表明新聞工作者的身分而被扣查一小時，載有新聞資料的錄影帶被充公；通訊社攝影記者被公安拘捕時，不斷強調記者身分但不獲理會，須與其他示威者一同扣查數小時才獲得釋放；凡此種種，都顯示問題根源是中央政府要求香港記者須先行申請及經批核才可「合法」往內地採訪。

誠然，是否打著新聞工作者的旗幟採訪端視現場情況，但在內地採訪，新聞工作者的專業判斷難以派上用場，因為披露身分就等於通知當局：「我在非法採訪」，誰會這樣做？

結果，頂著「非法採訪」懸刀去採訪的記者，一般是在被公安拘捕後才表露身分。但以現在公民記者遍地開花、人人舉機拍照的年代，公安需要多少時間才相信記者的真正身分，可真要看記者的運數了。

現在，應是讓新聞工作者是否表明身分工作回歸專業判斷的時候了，只有中央政府撤消上述不符合新聞自由原則、採訪突發性質的預先申請制度，才能在較大程度上保障前線採訪人員的安全。

撤銷現時須經申請才能前往內地採訪的措施，香港記者協會和香港攝影記者協會立場表明過，抗議行動亦做過，現在是傳媒機構老闆和管理層發聲和以行動與我們一起爭取的時候了。我們感謝傳媒機構在前線人員受襲時譴責相關暴力，但我們更希望上司能在制度上為我們爭取合理合法的工作空間。

「9.18」紀念日明天又到了，接著是更多的保釣行動，再接著是更多更多的突發新聞事件，我們又要頂著「非法採訪」的懸刀去採訪 – 時間是逼切的。我們明白，撤銷一個制度不可能一蹴即就，但現在是開始努力的時候，亦希望一眾傳媒機構在未成功前，為冒著莫大風險採訪的前線人員加購意外保險，讓前線人員更安心拼搏，也可免除 閣下可能作出巨額賠償的危機。

致全港傳媒機構東主及管理層

香港記者協會
香港攝影記者協會
2012年9月17日

南早記者被公安亂棍扑爆鼻 (《明報》，17/09/2012)

採訪時被深圳公安毆打的《南早》記者王智強，昨晚返港求醫時，鼻子仍在滲血，醫生確定他鼻骨輕微爆裂，毋須留醫。（伍浦鋒攝）


【明報專訊】深圳昨日示威出動警察清場，本港《南華早報》攝影記者王智強採訪時，遇上警民衝突，即使已高舉雙手表明記者身分，仍被公安亂打6棍，手、腳及面部受傷，鼻樑至眼部瘀腫如「象人」，鼻血急流半小時。《南早》譴責深圳過分使用警力，將向深圳當局投訴。

表明記者亦被打 南早譴責

王智強昨午3時半在深圳拍攝示威者擲石，發現警察靠近，即放下相機，並舉高雙手，以普通話說明自己是記者，首名推低他的警察得悉他是記者一度猶豫，但其後一兩秒間有多名警察約打了6棍。「直至打中我個頭，見我流鼻血，他們就停手，我全程一直有叫自己是記者！」王智強被毆後手腳均有傷痕及紅腫，自行返港到急症室求醫，檢查後發現鼻骨輕微爆裂，毋須留院。

《南早》總編輯王向偉發表聲明，對事件表示難過，譴責深圳過分使用警力，稱該報不會寬恕任何暴力行為，將向深圳市當局投訴。

香港攝影記者協會亦對事件表示強烈關注及憤慨，並譴責一切暴力行為，促內地尊重採訪自由，及要求特區政府正視問題，確保香港記者在內地採訪不再被襲擊。

香港新聞行政人員協會亦發聲明表示「極度遺憾，並予以譴責」，促請深圳有關部門確保記者人身安全，今後不再有同類事件發生。

皮帶綑有線now人員阻採訪

另外，路透社一名攝影記者昨午3時許，在深圳與外界失去聯絡，至昨晚9時許才返港。有線及now的工程人員則在廣州花園酒店一度被扣留兩小時，他們已表明正在採訪，但仍被對方以鞋帶及皮帶綑綁，直至一名自稱處長級人員到場，才釋放兩人，他們的手及肩受傷，now報道指被沒收錄影帶。記協主席麥燕庭認為，沒收錄影帶是壓制新聞自由，促內地取消採訪須事先申請的安排，讓記者放心展示身分。

採訪手記 闖衝突戰區 險遭粗暴對待 (《蘋果日報》，17/09/2012)

廣州有示威者拉起藍色橫額，呼籲「化憤怒為力量，要政改，要自強」。互聯網

「呯！呯！」數枚催淚彈散落深圳反日示威人群附近，刺鼻的煙霧讓人眼水直流、臉部脹痛，記者為取得第一手資料與示威人群同進退，在深南中路警民衝突主戰場，武警、公安不時施放催淚彈驅散人群，記者要在催淚氣滿天的環境下採訪，多次「中招」須以水洗臉。

催淚煙霧令人極難受

參與示威的市民，在毫無防禦下吸入催淚氣十分難受，其中在市委大樓側門戰區，多名破壞閘門的示威者先後被催淚彈擊退，記者亦中招被迫退出，臉部刺痛感待五分鐘消散後，才重返戰區。一名「中彈」流淚示威者忿然道：「不明政府用武力對付示威者，卻不用武力對付日本及收復釣魚島！」

但示威者面對催淚彈並無畏縮，買來樽裝水對抗，且互相幫助以水洗臉，並以接力方式衝擊武警防線，一波示威人群中彈退下，另一波示威者隨即接上，其中市委大樓側門攻防戰持續十多次，有小販乘機發示威財，推來樽裝水售賣。雙方衝突持續整個下午，武警公安多次採取武力清場行動，示威者掟石還擊，記者跟隨示威人群幾度前進及後退，在刺鼻的煙霧中拍攝雙方衝突的場面，由於部份示威者攜有攝錄工具，記者身處示威人群中易被混淆，其中一次武警清場，記者亦險遭武警粗暴對待，還好記者及時舉手表露身份，才不致吃警棍。

《蘋果》記者

《南早》攝記王智強在深圳採訪時，疑被誤當滋事分子毆打。

《南早》攝影記者遭公安亂棍毆打

【本報訊】內地多個城市爆發反日騷亂，本港多名新聞工作者遭公安阻撓採訪和施襲。《南華早報》攝影記者王智強被公安誤當滋事分子，遭亂棍毆打至血流披臉；兩名電視台工程人員被公安用皮帶和鞋帶反綁雙手，禁止採訪；路透社一名攝影記者也被公安扣查。香港記者協會呼籲加強記者身份識別，免殃及池魚。香港攝影記者協會譴責暴力行為，促特區政府嚴肅跟進。

疑被誤當滋事分子

王智強昨午返港到沙田威爾斯親王醫院治療，他鼻腫臉腫，左眼有血絲，手腳也受傷，經檢驗後暫無大礙。他表示，昨午在深圳採訪反日示威，示威者嘗試衝入市政府，又擲石和玻璃樽。王拍攝公安拘捕行動期間，一名手持警棍的公安衝前，他即時放低相機，舉高雙手，表明記者身份，該公安卻失重心將他推倒地上。

其後，再有四、五名公安趨前不由分說揮棍亂毆，王智強說，當時不停叫喊「記者、記者」，仍被打了五、六次，鼻和手腳受傷，「扑到個鼻大量流血，佢哋終於停低」。他指公安可能誤當他是滋事分子，「佢哋情緒高漲到見人就扑」，但相信後來公安知悉他是記者。王坦言在內地採訪多年，今次遇襲最嚴重。

皮帶綁now人員雙手

香港now新聞台和有線電視兩名工程人員則在廣州花園酒店拍攝示威，示威者一度衝進酒店，一批公安隨即把他們按在地上。now工程人員Benny表示，當時公安解開其皮帶，反綁他雙手；有線電視工程人員的雙手則被鞋帶反綁，背部更遭公安用盾牌壓住。二人被困酒店的商務中心，約十名公安看守，不准離開。

Benny指，他們多次向公安表明是記者，但不獲理會。約十分鐘後有政府人員來了解，二人始獲釋，但逾一小時後才准離開酒店，兩人手部和肩膀受傷。此外，路透社一名攝影記者昨在深圳採訪時被公安扣查，晚上十時一度被押往福田口岸，後來獲釋。

記協主席麥燕庭相信，王智強是被誤當是滋事分子，實屬不幸。攝記協會強烈譴責暴力行為，促特區政府嚴肅跟進。

南早記者到深圳採訪被武警打傷 (「NOW」，16/09/2012)

香港攝影記者到深圳採訪反日示威遭公安毆打 (「香港攝影記者協會」，16/09/2012)

香港攝影記者協會就今日有攝影記者到深圳採訪反日示威期間遭公安毆打受傷發出以下聲明：

南華早報攝影記者王智強今日下午於深圳採訪反日示威，在示威者衝擊市政府大樓時，公安進行清場行動期間，於現場採訪的王智強停止拍攝，並舉起雙手，不斷重申其記者身份，但在場公安未有理會及將其推倒，隨即更有數名公安趕至並用警棍毆打王的頭部及手腳，導致王手腳紅腫，鼻樑受傷並流血，需立刻返回香港檢查及接受治療。

本會對事件表示強烈關注，並對任何人在不合理情況下，阻撓合法採訪並襲擊攝影記者深表憤慨。本會譴責一切暴力行為，並再次重申，在法治社會中採訪工作是受法律保障的。本會促請中央政府及內地執法機關，尊重記者的採訪自由及要求特區政府嚴肅正視問題，確保香港記者在內地採訪不再被襲擊，人身安全及採訪自由得到保障。

香港攝影記者協會
2012年9月16日