英國報摘：伊朗抹黑威脅BBC波斯語部記者 (「BBC」，25/01/2013)

星期五（25日）的《衛報》報道了多名在BBC波斯語工作的伊朗裔記者及其在伊朗的家屬受到伊朗當局恐嚇和抹黑的消息。

文章說，伊朗當局對在海外工作的伊朗裔記者展開「摸黑戰爭」，盜用他們的名義開設臉書（Facebook）及微博賬戶，發表一些誹謗性的文章及帖子。同時還對他們在伊朗的家屬進行恐嚇、騷擾甚至死亡威脅等。

與伊朗當局關係密切的網絡人員還模仿BBC波斯語網站，設立一個假網站，在上面發表文章，愚弄伊朗公眾。

BBC波斯語部門的負責人薩巴說，尤其是在最近幾周，伊朗當局加緊了對在BBC工作的波斯語記者以及他們仍留在伊朗的家人的騷擾。

薩巴說，當局使用的語言更具威脅性，同時他們在伊朗的家人還被伊朗情報部門找去問話，其中一名BBC波斯語記者的父母還被當局告知，他們的兒子應該停止為BBC工作，否則將面臨被殺的命運。

BBC波斯語電視的一名女主持人也是伊朗當局抹黑的記者之一，在利用她的名義所開設的臉書賬戶上，還有她的照片。同時盜用者用她的口吻在臉書上寫道，在BBC波斯語工作的伊朗記者同事之間的婚外情很普遍，而此表白在伊朗被廣泛轉載。

此外，伊朗當局在另外一篇文章中還稱該女主持人是英國情報部門的間諜，是如何在另外一名特工的幫助下非法逃離伊朗的。

報道說，BBC波斯語電視在伊朗擁有上百萬的觀眾，他們通過非法衛星天線來收看BBC的節目。

文章引用薩巴的話說，他認為大多數的伊朗人不會相信伊朗媒體有關BBC的報道，但是他說，BBC假網站還是會為伊朗讀者帶來迷惑。

而薩巴本人也受到伊朗當局的抹黑，在以他的名義開設一個虛假微博中，人們可以讀到薩巴在其中的文章，其中寫道「BBC的工作不是報道新聞，而是製造新聞」。

薩巴說，在BBC去年12月播放了伊朗製片人巴哈里的紀錄片《強迫坦白》之後伊朗當局加緊了對BBC波斯語記者的個人攻擊。

歐盟去留公投

《泰晤士報》頭版報道說，如果英國現在就是否留在歐盟舉行公投的話，大多數的英國人將會選擇退出歐盟。

據《泰晤士報》所作的一份問卷調查說，如果今天就歐盟問題舉行投票，將會有40%的人選擇離開歐盟，37%的人選擇繼續留在歐盟，而23%的人則表示不知道如何選擇。

英國首相卡梅倫表示，將在5年之內讓英國人自己選擇應該留在歐盟還是應該退出。

目前，卡梅倫正在就英國與歐盟的關係與權力問題進行談判，但《泰晤士報》的調查顯示，無論卡梅倫與歐盟達成什麼樣協議，其實許多英國人的主意已定。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2013/01/130125_press_review.shtml