《金融時報》網上版署名文章說，中宣部向各地媒體和地方政府宣傳部門下令停止炒作所謂「錢荒」的報道。
該報的歐陽德（Simon Rabinovitch）發自上海的文章說，中宣部上周發出指示，過去幾天發給「報紙、電視台、地方黨委宣傳部，下令記者停止『炒作所謂的錢荒』，同時報道中國市場資金充裕的信息。」
歐陽德說，中宣部官員定期就敏感政治議題向國家媒體發出指引，說明避免用什麼字、報道怎樣定調等。「可是，對財經媒體下指令的做法很罕見。」
歐陽德認為，最新的指示反映中央政府擔心銀行體系爆發現金危機後，市場出現混亂和恐慌。
據《金融時報》獲得的這項文件內容說，「第一、我們必須避免惡性炒作。媒體應該報道和解釋我們的市場有足夠資金流動保障、我們的貨幣政策穩定、並非緊絀。」
「第二、媒體必須加強正面報道，全面報道我們目前經濟狀況的正面，支持市場信心。」
「第三、媒體必須正面地領導群眾意見，即時和凖確地以正面態度解釋央行採取的行動和有關央行的消息。」
歐陽德說，一份大報的經濟編輯在三天前收到指示，一位在北方大城市的電視製作人說，在星期一（7月1日）向員工傳達了有關內容。
歐陽德說，報紙頭條和電視報道中仍然出現「現金危機」、「錢荒」等字眼，不過報道內容看來已經淡化了。
（編譯：葉珊 責編：路西）
沒有留言:
張貼留言