2011年7月19日 星期二

梅鐸父子今國會答竊聽質詢 英警一哥副手齊捲醜聞辭職 (《明報》,19/07/2011)



【明報專訊】新聞國際三大巨頭,即母公司新聞集團主席梅鐸以及出任副營運總裁的兒子詹姆斯,還有新聞國際前總裁布魯克斯,今天將出席英國下議院聽證會,就旗下《世界新聞報》結業前慣常入侵名人政客等手機留言信箱搜刮情報的指控,回應質詢。今次竊聽風暴已衝擊到英國政治乃至警隊公信力,被質疑因收受梅鐸好處而沒有盡力調查的英國「警隊一哥」斯蒂芬森,以及副總長耶茨都在壓力下辭職。

聽證會成員門施(Louise Mensch)昨稱,今次聽證會「是邁向全面檢視我國報業的積極第一步」。梅鐸父子收到正式傳召後,改變初衷決定出席聽證會。至於布魯克斯上周五辭職前就答應了出席。

契女稱晤警不知會被捕

布魯克斯在2000至03年《世界新聞報》竊聽成風時期,任該報總編輯。她周日因竊聽和貪污指控被捕,之後獲准保釋。外界關注她在聽證會舉行前被捕的時機,因為逮捕將妨礙議員質詢布魯克斯,甚至懷疑這將是她迴避答問題的花招。律師沙恩(Niri Shan)指出,布魯克斯被捕後,回答問題的能力將受局限,「其律師會建議她切勿回答可能有損辯護的問題」。聽證會成員、工黨議員布賴恩特(Chris Bryant)更說﹕「我懷疑這是否迴避國會質詢提問的花招。」

但布魯克斯的發言人威爾遜稱,布魯克斯是在上周五收到警方會晤要求,自願協助調查,未料一應約到達就被捕,而「她一周前還獲告知,她不在調查範圍內」。威爾遜強調,布魯克斯「沒預期到會被捕」。布魯克斯的律師還稱,她被問話9小時,但探員卻沒指控她犯了什麼罪;鑑於拘捕對其當事人構成「重大名譽損害」,故要求警方予以交代清楚。

香港時間今晚10時半召開的國會聽證會,以保守黨議員惠廷戴爾(John Whittingdale)為首,共有10位議員。他們料將對梅鐸父子和布魯克斯提問,涉及竊聽的種種,以及新聞集團之前有否誤導國會。該集團高層2009年曾向國會委員會宣稱,電話竊聽僅限於某一記者之舉。聽證會一大焦點,是新聞集團有否「用錢換料」甚或支付掩口費,隱瞞竊聽。

工黨促立例限傳媒數量

英國反對派工黨黨魁文立彬則要求立例, 限制個人擁有英國傳媒的數量。在美國和澳洲,議員亦呼籲徹查,梅鐸在其他國家的媒體,有無涉及類似竊聽行為。消息令新聞集團股價昨在澳洲急挫逾7%。

(華爾街日報/路透社/彭博通訊社/每日電訊報)


卡梅倫縮非洲行 返英「滅火」

【明報專訊】英國首相卡梅倫突決定縮短非洲出訪行程,回國處理竊聽風暴。有分析認為,倫敦警察總長斯蒂芬森請辭,將令卡梅倫進一步被拖入竊聽風波,甚至面臨下台壓力。卡梅倫表示已要求國會周三緊急開會,他會發表聲明及接受提問。

國會周三緊急會上受提問

《衛報》稱,卡梅倫將原定出訪非洲4天行程縮短至2天,只往南非及尼日利亞,到蘇丹及盧旺達的行程已取消。該報指卡梅倫將趕返英國,為展開司法調查作最後準備。有關司法調查將涉及媒體規管問題,並會調查警方與新聞國際之間的關係,乃至竊聽等指控。

《衛報》社評稱,斯蒂芬森辭職,顯示竊聽危機已牽連到英國傳媒、政客以至警方,卡梅倫對事件的判斷將受質疑。倫敦警察廳因被揭聘用涉及竊聽案的《世界新聞報》前副總編輯沃利斯(Neil Wallis)為公關顧問,備受批評,斯蒂芬森自辯稱,沃利斯獲警方聘用時,仍受僱於《世界新聞報》,而他當時沒捲入竊聽案調查。《衛報》認為,有關說法,與卡梅倫聘用已因竊聽辭職的《世界新聞報》前總編輯庫爾森為首席新聞顧問,形成對比,斯蒂芬森無疑是向卡梅倫施壓:「我會承擔責任,那你呢?」

《每日電訊報》則認為卡梅倫聘用庫爾森,犯下致命錯誤,而斯蒂芬森離職將令卡梅倫承受更大壓力。但內政大臣文翠珊(Teresa May)認為,倫敦警察廳是負責調查竊聽指控,與政府情不同,不能相提並論。

《獨立報》認為,雖然卡梅倫過去數周嘗試與新聞國際劃清界線,並透過公開與其聯繫的詳情,圖挽公眾信心,但他上任後多次與布魯克斯等梅鐸親信見面,又重用庫爾森,事實確鑿,恐動搖卡梅倫班子。

(法新社/獨立報/衛報)


學者﹕政府瀕爆管治危機

【明報專訊】竊聽醜聞中,輿論一直質疑警方高層收受梅鐸好處而沒有盡力調查《世界新聞報》,英國「警隊一哥」斯蒂芬森周日終在壓力下宣布辭職,但同時暗批首相卡梅倫曾聘《世界新聞報》前總編輯庫爾森為新聞官,間接稱自己的行為不比卡梅倫爭議大。另外,當年以「證據不足」為理由拒絕調查的副總長耶茨(John Yates),也決定辭職。

副總長同受壓下台

倫敦都會區警察局(又稱蘇格蘭場)警察總長斯蒂芬森(Paul Stephenson)所管轄的大倫敦地區,是英國最重要的治安區域之一,斯蒂芬森亦是英國警察體系中最位高權重的人,相當於全國警察總長。英國傳媒披露,2009年10月,蘇格蘭場高薪聘請《世界新聞報》前副總編輯沃利斯(Neil Wallis)為公關顧問,沃利斯因涉及竊聽醜聞於上周四被捕。有傳媒更爆料,指斯蒂芬森今年1月接受腿部切除腫瘤手術後,曾在沃利斯擔任公關顧問的一家豪華水療中心免費休養幾周,涉及約15萬港元費用。該中心由剛辭職的新聞國際前總裁布魯克斯的一名朋友開設。

一哥免費住酒店涉款15萬

斯蒂芬森周日發表聲明,強調自己「行得正、企得正」,對竊聽醜聞及警員受賄情毫不知情,但他個人與《世界新聞報》的關係可能妨礙調查醜聞,他辭職是為了讓警方能夠好好準備2012年倫敦奧運的保安工作。

斯蒂芬森辭職之餘還不忘暗批卡梅倫。卡梅倫曾聘請《世界新聞報》前總編輯庫爾森(Andy Coulson)為新聞官,他之後因涉及竊聽而於今年初辭職。斯蒂芬森說:「與庫爾森不同,沃利斯沒被迫辭去《世界新聞報》職位,或者以我所知,他沒有涉及竊聽調查。」

暗批首相聘涉竊聽總編

薩塞克斯大學政治學教授貝爾(Tim Bale)說:「這幾乎已成為英國政府管治危機。(斯蒂芬森)請辭已經不止是幾顆老鼠屎。我們感到事情一發不可收拾。」

斯蒂芬森2009年成為都會區警察總長後,其作出的多次決策遭到抨擊。他曾為2009年4月G20峰會期間警方處理倫敦騷亂不力、造成一人被殺道歉。去年12月,王儲查理斯座駕在抗議加學費示威中遭攻擊,據報他為此向王室道歉並請辭,但獲挽留。

(路透社/法新社/新華社)

沒有留言:

張貼留言