【明報專訊】美國《紐約時報》昨日報道，摩根大通在2006至2008年間以1400萬港元的厚酬，僱用時任中國總理溫家寶女兒溫如春的顧問公司，在後者幫助下獲得內地業務，美國監管當局正調查兩者關係。摩通香港分行發言人昨表示，「正與監管機構充分合作」，拒絕進一步置評。
美國監管機構正調查摩根大通（簡稱摩通）是否以合約與職位作為交易條件，換取在中國的商業利益。路透社引述知情人士稱，調查由美國證券交易委員會反行賄部門領導。《紐時》指出，當局啟動調查的依據是《反海外腐敗法》，該法律禁止美國企業向外國官員贈送「任何有一定價值的東西」以在生意中獲取「不正當優勢」。
反行賄部門領導調查
企業聘用外國官員家屬本身未必有問題，指控違法關鍵是證明其意圖借助這些人的人際網絡牟取特定商業利益。摩通至今未被指控涉不當操作，《紐時》昨日的報道亦稱，其掌握的資訊未能顯示摩通僱用中國官員子女，與獲得可觀商業交易的能力有確鑿聯繫，但報道中列出溫如春與摩通的關係一些疑點。
《紐時》稱，機密文件、中國公開紀錄及知情人士的訪談顯示，摩通與由「Lily Chang」（常麗麗）經營的顧問公司「Fullmark Consultants」簽約，每月支付7.5萬美元（58.5萬港元）給該公司，2006至2008年間共180萬美元（1404萬港元）。相比之下，香港許多投資銀行業人士年薪約25萬美元。
未證助摩通違法圖利
Fullmark只有常麗麗和一個名叫「張玉宏」的合伙人，辦公室在北京東方廣場C2座9樓。據《紐時》調查，張玉宏是溫家商業伙伴，曾一度在平安保險間接持有大量個人股份。《紐時》在去年10月26日曾報道，溫家在平安保險秘密持有逾20億美元股份。溫家寶家人隨後委託北京律師發表聲明指《紐時》報道不實，強調溫家寶家人從事的經營活動都是合法的，並保留追究《紐時》法律責任的權利。
路透社指，在東方廣場的公司名牌中昨日已找不到Fullmark，意味該公司可能已關閉或搬家。
《紐時》昨稱，摩通駐香港高層及其他大公司高層都知道，「常麗麗」是溫如春化名。按照摩通與Fullmark合同，後者負責為摩通在中國「推廣業務和建立地位」。在給摩通的機密信中，Fullmark宣稱為其「進行引介，並拿到了」與中國中鐵之間的生意。中鐵在2007年上市，募集了約50億美元，摩通是承銷商之一。Fullmark還建議摩通與一家中國證券公司組建合資企業，同時就「中國大陸的宏觀經濟政策」提供諮詢。
機密信：為摩通拿到中鐵生意
據報道，在與Fullmark合作的兩年間，摩通和一系列與溫如春及其家人緊密相關的公司達成交易。摩通在溫如春胞兄溫雲松有份創辦的私募股權公司新天域資本（New Horizon Capital）持有股份。摩通還將客戶的資金投資到了平安保險，並為後者提供顧問服務。在2009年，摩通又取得北京金隅（BBMG）上市的承銷業務，該公司大股東包括新天域資本及北京泰鴻。《紐時》稱，文件顯示在金隅上市、股價上漲之後，溫如春成了泰鴻最大股東。
摩通香港發言人昨日稱，正全力配合監管機構調查，拒絕進一步評論（見另稿）。《紐時》多次聯絡溫如春及溫家其他成員未果。負責調查摩通的美國證交會和布魯克林聯邦檢察官辦公室均拒絕評論事件。
（紐約時報/路透社）
摩通聘華官二代 港成調查焦點
【明報專訊】面對《紐約時報》新一輪有關聘請內地官二代謀利的指控，摩根大通香港發言人昨向路透社回應稱，該行正「與監管當局全面合作」，但拒絕進一步置評。她提到摩通本月初向美國證交會（SEC）提交的季度監管匯報文件，該文件披露，除了SEC外，美國司法部等部門也在調查摩通在香港的招聘方式。
美司法部查招聘方式
本報翻查發現，摩通在上述報告中證實已收到SEC執行部門的傳票和索取文件要求，涉及公司處理客戶、潛在客戶與政府推薦人選的招聘慣例，以及公司在香港部分僱員的聘用情、他們與亞太區內個別相關客戶的商業關係和在亞太地區諮詢工作的參與。
華爾街大行與權貴的關係一向備受爭議。《紐約時報》指出，摩通在納斯達克前主席馬多夫（Bernard L. Madoff）騙案中的角色，也成為當局調查對象，SEC和檢方已關注焦點還擴大至新加坡和韓國等亞洲國家。
（綜合報道）
曾與薄熙來親信傳戀情
【明報專訊】根據《紐約時報》報道，溫如春除了本名的北京身分證外，還在遼寧大連持有一張出生日期相同，但以「常麗麗」為名的身分證。報道沒有解釋為何她選擇在大連登記另一身分。內地坊間曾有傳聞指，溫如春與大連億萬富豪徐明曾經相戀。徐明被視為重慶前市委書記薄熙來「大管家」，《紐時》亦曾引述與溫家稔熟的人士透露，他與溫家寶妻兒亦私交甚篤。
「常麗麗」在大連登記
《遠東經濟評論》雜誌曾在2002 年發表一篇報道稱，說徐明是溫家寶的女婿。徐明隨即致函雜誌編輯稱：「我不是副總理溫家寶的女婿。我與溫家寶及其家人沒有個人關係。」
而據《紐時》今年8月報道，徐明不但早年曾與溫如春發生戀情，他與溫家寶的兒子溫雲松及溫家寶的妻子張蓓莉均有交情。報道引述公司紀錄和徐明的前商業伙伴稱，徐明和張蓓莉在北京平安保險大廈同一樓層工作。一名前商業伙伴更說，徐明在該大廈的辦公室，一半由張蓓莉使用，足見兩家淵緣深厚。
高官二代用假名不罕見
中國統治精英的子女在海外求學或生活時使用假名以保護隱私的做法並不罕見。《紐時》指出，根據公共機構和學校紀錄，溫如春在特拉華大學（University of Delaware）攻讀MBA時使用了常麗麗這個名字。溫如春1998年從那裏畢業，她在曼哈頓豪華公寓「特朗普公館」（Trump Place）居住時，也是用這個名字登記。監管機構的紀錄則顯示，在取得MBA學位後，她曾以常麗麗的名字先後任職於雷曼兄弟和瑞士信貸第一波士頓銀行。
消息人士昨向本報透露，溫如春後來嫁給了劍橋大學博士劉春航，劉現任中國銀監會研究局局長。
明報記者
沒有留言:
張貼留言