2011年9月4日 星期日

刊艾未未文章 《新聞周刊》撕毀賣 (《蘋果日報》,04/09/2011)

內地異見維權藝術家艾未未(圖)在最新一期的美國《新聞周刊》( NewsWeek)發表批評北京文章,該期雜誌近日在北京上市,但內地審查人員要將有關文章撕走後,才准雜誌上架。周刊表示遺憾,呼籲讀者可上網閱讀;而艾未未本人未有回應事件。

今期《新聞周刊》原定於本月 5日在內地上市,但已提前在市面出售。外國駐京記者發現,上架的雜誌底頁全被撕去。被撕走一頁正是艾未未以北京為題的文章,艾文嚴詞批評北京「是一個夢魘」,人民連基本權利都被剝削,司法制度不可信,傳媒受嚴密監控,而且貧富懸殊嚴重。

據報道,有關做法是中共新聞審查人員所為,意在消除艾文的影響。周刊回應指,當局即使撕走有艾未未文章的一頁,讀者仍可在封面介紹知道這篇文章,再上網閱讀。讀者只要懂英文就能看到,同時亦反證刊登艾文的決定是正確的。

轟地方政府 兩報歸京管

此外,北京市昨正式宣告,原《人民日報》轄下《京華時報》及原由《光明日報》和廣東《南方日報》集團主辦的《新京報》,全部交北京市主管;兩份報紙過往仗着主辦單位是中央級機構,敢大膽批評地方政府包括北京市。

兩報交北京市主管後,輿論擔心將失去監督作用。新浪網昨一項調查顯示,逾九成受訪者認為當局將兩份報紙降由北京市管,意亦在此。不少內地傳媒人對此表示悲哀。

路透社/《蘋果》記者

沒有留言:

張貼留言