伊能靜被噤聲兩日再現微博引熱議 (「BBC」，11/01/2013)

台灣藝人伊能靜最近兩日連發微博支持《南方周末》及抨擊《環球時報》，在微博人氣急升，但相關微博迅速被刪，更有傳言指她在中國遭封殺。在從微博上「消失」近48小時後，伊能靜周五（11日）晚重新發言。

其經紀人則表示，伊能靜新書的簽售活動被取消是出於安全考慮，「希望不要輕易相信其他傳言」。

周五晚9時許，伊能靜在微博轉發一封她寫給兒子的長信，並附上評論﹕「親愛的孩子，如果因為真實被神話（化），那是一種時代的悲劇。」

隨後她又寫道，「挑釁叫囂的背後，並非抹黑。他們只是希望轉移，讓你遺忘你原來想爭取的，所以記著，留著你的腦，只為真理沉思。」

「曾經可以領日本籍，但決意放棄，去日本觀光依然用簽證。父親山東濟南人、母親基隆人，我想回到我的根，用我的母語寫字。我，沒讀太多書，但我知道自由一種本能。而要實踐這種本能，必須在自己的土地，在他處享有的自由，對尋根的孩子來說，更像流亡。」
星期四（1月10日）下午，伊能靜發表微博稱：「我去喝茶了，希望茶好喝。」

隨後，她有關「喝茶」以及聲援《南方周末》其他微博全部被刪除。

網民繼續紛紛在微博發文表達對伊能靜的看法。

小袁9011：從高中開始就知道有伊能靜這個明星……斷斷續續的聽過她的故事……從廣播，網絡……雜誌……今天看了她的微博……想說：女孩堅持自我，活出人性的真實。

蝦米er：伊能靜還真作啊~我覺得作其實是對事物的敏感，任何一點細微的變化都能在心底掀起軒然大波。

呂況： 一個台灣藝人，如此憤不顧身的保護國人的自由。這是何等的感人！

沒有子彈： 突然就敬佩起這個女人來。有見識不出奇，有良知不出奇，見識、良知和膽識齊備這就太難得了。處歡場而不改凌厲，雖優伶而不忘憂國，大善。

堅強的頭髮： 今天你的幾條微博，都可以成為啟蒙的東西了，我相信會有很多人因此而支持你的，為你的勇氣，也為你的智慧，我決定讓朋友從台灣買你的書拜讀！祝好運自由女神！

天涯凌晨：@伊能靜 你是我第一個關注的明星，沒別的，你的直言讓我覺得敬佩。。。。。。

新開店方掌櫃：一個海岸對面的女藝人，因為對一個時事說了一些自己的感受，現在微博被禁，人被叫去「喝茶」，她就是伊能靜！真不知是該笑還是該哭！對一個小小女人居然如此害怕，太虛弱了！

廣州30農民撐南周被捕 (《明報》，13/01/2013)

【明報專訊】維權人士蘇昌蘭等30多名農民，昨日從佛山乘車趕赴廣州，在南方報業集團門口集合，聲援《南方周末》（簡稱《南周》），但一一被警方帶走。

由於有人在互聯網上呼籲昨日到《南周》總社等地舉行抗議活動，廣州警方事先調動警力嚴陣以待。昨日下午3時半，大批便衣警察將蘇昌蘭等人包圍，全部抓走。蘇昌蘭在約兩個小時後接受電話訪問時表示，他「正在派出所，警察不讓講話」。

此外，數名蘇州居民昨日在林昭墓前打出支持《南周》的標語（圖）。林昭是反右時期的異見人士，1960年代被關押迫害並槍決。

齊撐《南周》 書店贈書挺伊能靜 (《蘋果日報》，13/01/2013)

因聲援《南方周末》（簡稱《南周》）被微博禁聲和「請喝茶」的台灣藝人伊能靜，不向壓力低頭，昨天繼續在微博發聲「為真理沉思」，獲得網民力挺。福建廈門一家書店不滿當局武斷取消伊能靜新書簽售活動，發起贈書挺伊活動。

據廈門「不在書店」工作人員表示，得知伊能靜的北京新書簽售會被取消後，該店決定發起贈書活動，讀者只要在微博留言，就有機會獲得伊能靜新書，「這是展現我們的一種態度，盡自己的一份力量。」她說：「一個人說了甚麼話就被禁，這本來就不是很正常的事情。」

「不在書店」是一家勇於表達獨立態度的書店，該店一名負責人曾經說過：「我們不賣莫言的書、也不賣抄寫『延安座談會』作家的書。」去年5月，中宣部組織文藝界抄寫毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》，包括莫言在內的百名作家演員參加了這一向中共獻媚的活動。

香港學生北上聲援

近日「被沉默」的伊能靜，昨天重開微博：「挑釁叫囂的背後，並非抹黑。他們只是希望轉移，讓你遺忘你原來想爭取的，所以記着，留着你的腦，只為真理沉思。」伊能靜昨午又在微博推介名為《姐妹》的書，她說這本書說種族歧視的年代，一個白人女孩透過文字，鼓勵兩位黑人管家，說出真話的故事。「我們之間，沒有誰是黑誰是白，但我們都在為說真話努力」。她說：「該書標題：做夢也沒想到，可以把心裏的話說出來，『而我們應該，還在夢裡吧』。」

另有消息稱，網傳昨日廣州繼續有民眾參加撐《南周》行動，香港學生北上聲援，令警方高度緊張，《南周》大樓附近便衣增多，警員見有人站停就上前驅趕，態度不服就威脅打人，氣氛相當緊張。

新浪微博/中央社

澳大科大生 快拍撐南周 (《正報》，12/01/2013)

【本報訊】昨日，澳門大學及澳門科技大學合共三十多名學生，參與「撐《南周》，撐《新京》，撐新聞自由快拍行動」。有參加的學生希望，澳門青年也關注澳門傳媒隱瞞、淡化事件的情況。另有學生擔心，國內官方對新聞的操控將會進一步加強。

澳門青年動力在網絡發起「撐《南周》，撐《新京》，撐新聞自由」的快拍行動，呼籲本澳各大專院校師生，在昨午一時拍攝相片，並上載到網絡。青年動力理事李國富表示，澳門的大專院校自我標榜為自由、民主、開放的學府，師生理應表態支持《南周》和《新京》，抗議內地的對言論自由和新聞自由的壓制。

然而，昨午一時，起初只有兩、三名澳門大學的學生參與活動，經他們向途經的同學介紹及呼籲後，才集得十五名同學合照。其實，兩岸三地的專上院校的師生早已就「南周事件」表態，對於本澳師生的反應，李國富認為，這可能澳門人一向慢熱，且抱著多一事不如少一事的心態有關。

澳門大學四年級學生梁同學表示，《南周》及其報系可說是國內最敢言的報業，推動著全國新聞業的健康發展，因此，今次事件的影響很大，理應非常關注。「南周事件」和「新京事件」雖引起了青年人的關注，但她更希望同學們在這時機，也關注澳門的傳媒生態。她覺得，澳門傳媒面對不公義的事件時，通常是站在權貴那一邊，在報道中隱瞞、淡化事件。

昨午一時，十八名澳門科技大學新聞傳播學學生，以內地來澳學生為主，參與「撐《南周》，撐《新京》，撐新聞自由」的快拍行動，手持著「我在澳門，守護新京」、「過度沉默的好人是罪惡的幫凶」等標語。三年級的蕭同學表示，實在不能接受內地官方干預新聞的程度，可惜，從種種跡象顯示，官方對新聞的操控很可能進一步加強。他覺得，廣東官方的行徑與新領導人所倡導的開明相違背。

民聯就《南方周末》事件的聲明 (《正報》，12/01/2013)

今年一月三日，《南方周末》準備發表一篇名為《中國夢，憲政夢》倡議推動民主憲政的新年特刊獻詞。但政府當局直接干預以行政手段下令對這篇獻詞進行大幅刪改，在編輯記者不知情下文章被強行修改，扭曲原意且導致出現多處錯誤。本來，以中共的體制及慣常操控傳媒的習慣，這種隨意刪改文章的行為，於黨官來說，是微不足道。但這種偷偷修改文章的行徑，行侵犯新聞自由之事實，卻已不容於社會。於是，在報社內外一片質疑之下，官方急於補鑊。一月六日晚《南方周末》的官方微博負責人員被逼上繳微博帳號密碼，隨後《南方周末》微博即被利用發佈聲明否認宣傳部介入，誤導公眾。此一欲蓋彌彰的行徑，更引來社會的強烈反彈，引發全球網民都憤而指斥黨官「強姦」《南方周末》。及後，北京的《新京報》又被強行加插批評《南方周末》傳媒工作者的社論，更令事件火上加油。中共治下，控制新聞媒體的行為早已習非成是，決非個別事件，而是出版自由和言論自由遭封殺的冰山一角。另一份由一批主張民主改革的中共退休老幹部主辦的民營雜誌《炎黃春秋》，也同樣面臨整肅。在「南周事件」發生後，國家工信部突然偷偷勒令註銷《炎黃春秋》的網站域名，令其雜誌網站遭強行關閉。這種粗暴干涉新聞自由的行徑，一南一北互相呼應，不論出於何因，當局的行徑都應受到譴責。

應當指出，在今天貪腐遍地的中國，新聞自由及言論自由的確保尤其重要。十八大之後，習李新班子登台，最惹人注目的是一大批貪官遭到整肅。而貪官下馬的直接原因是互聯網上幾個實名具報，中紀委的迅速跟進，即令多位級數相當的官員應聲下台受審查。只是，若互聯網隨時受到監控和屏蔽，則這種舉報亦將難以發揮作用，顯見民間監察之重要。面對國家幹部嚴重的集體性貪腐問題，中央政府即使有決心肅貪倡廉，恐怕亦鞭長莫及。以現時中共的一元化領導模式，負責監察違紀貪腐的每地紀委，都受當地的黨委書記所領導。貪腐問題只要其中任何一層的黨委書記涉及，則整個監察鍊便斷開，下情根本無法上達，中紀委以至政治局都無能為力。所以，以中共今天的建制，在制度上的監察根本無法發揮作用。這也是為何貪腐在今天愈演愈烈的原因。當自上而下的監察難以發揮作用時，則必須透過自下而上，讓人民大眾監察官員的貪腐和不法行徑。現時各地人民絡繹不絕上訪伸冤，其實也是人民監察的一種模式，但因為反映都是個別情況，而這種上訪太多亦難獲中央的重視，所以效果難彰。而人民監察就應體現於傳媒的監察。若新聞出版自由獲得保護，傳媒可以真正擔起社會監察者的角色，則官員的貪腐敗壞的醜行便無所遁形。透過傳媒的揭發、透過互聯網的舉報，這種全民監察的方法，正是治療中國貪腐問題之良方。而前提就是必須保證人民能正常享有中國憲法第三十五條所應有的言論自由和出版自由。中國要邁向文明、政治清明，捨此絕無他途！澳門民主發展聯委會對《南方周末》及其他堅持肩負傳媒監察角色的新聞工作者致以崇高敬意和衷心的支持！強烈反對中共對新聞自由和出版自由的壓制！我們強烈要求北京當局順應社會和時代的要求，確保出版自由和言論自由，開放報禁、黨禁，尊重人民的結社權利，讓中國的公民社會有成熟發展的空間，進而推動中國的自由和進步！
                                                                   
二零一三年一月十一日

中國網民熱議伊能靜被禁言事件 (「BBC」，11/01/2013)

伊能靜因評論《南方周末》新年獻辭而被新浪禁言事件令這位台灣藝人一躍成為新浪最多搜索名人。

伊能靜在中國多份有影響的報紙被要求轉發《環球時報》批評《南方周末》社評時發表微博諷刺《環球》是狗。

她另一則被廣泛轉帖的微博寫道：「你的暴怒，讓我懂得自己正確。你的掩飾，讓我相信自己正直。你的瘋狂，讓我看見自己清醒。你的殺戮，讓我知道自己活著。」

星期四（1月10日）下午，伊能靜發表微博稱：「我去喝茶了，希望茶好喝。」

隨後，她有關「喝茶」以及聲援《南方周末》其他微博全部被刪除。

熱搜

星期五，伊能靜成為新浪微博上最「熱搜」的名人，被搜索超過31萬次，領先名列第二位的韓國藝人樸有天近19萬次。

她的微博的粉絲數也在近日迅速增加，目前已經超過652萬人。

伊能靜近年來專注在大陸的發展，她的粉絲擔心她在大陸的演藝事業可能會受到此次事件的影響。

與此同時，她在此前發佈的一組泳裝寫真照在微博上被廣泛轉發。

43歲的伊能靜發佈這組泳裝照片是為了配合她的新書《跟身體談戀愛》。

炒作？

有網民質疑她評論《南方周末》事件是為了炒作新書，但這一說法普遍遭到駁斥。

「giky傑仔」評論說：「對伊能靜這樣的藝人，要掙錢的話，唱幾首紅歌，寫兩篇入黨申請書，恐怕比去喝次茶要容易得多~~」

「老武是文建」認為：「伊能靜的言行在一個公民社會太正常不過了，她因說了幾句「心語」成為焦點，大有直升英雄的高峰之勢，這當然是她敢言的回報，但更是這個時代的悲哀！在影視娛樂明星群體站著裝逼，躺著賣逼的庸俗大環境下，@伊能靜 事件具有醒世意義。」

前經濟觀察報調查新聞部資深記者「記者劉向南」則寫道：「今天所見最喜歡的一句話：「She can be quiet，but she will not.」我把它翻譯成：「伊能靜，但伊不肯靜。」決定追@伊能靜這顆星了！」

「Kielboat」則中肯地分析說：「有人將伊能靜的表態與售書聯繫在一起，不以為然。不，這很好，一個自由的市場最終決定一切，當聰明的藝人已經意識到自由市民是他或她的最大市場時，一種新的政治消費主義就形成了，跟拒買環時廣告商產品一起構成新的政治消費主義選擇和運動，改變這個社會。」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2013/01/130111_china_yi_internet.shtml

南周事件逐漸平息庹震首次露面 (「BBC」，11/01/2013)

在前一陣鬧得沸沸揚揚的南周新年獻辭事件逐漸平息之際，一直被認為應對挑起爭端負責的廣東省宣傳部長庹震在事件後初次露面。

作為廣東省委常委和宣傳部長的庹震出席了全省宣傳部長會議並講了話，號召學習宣傳貫徹中共十八大精神，做好宣傳思想文化工作。

參加會議的包括廣東省各地級以上市黨委宣傳部長和全省宣傳思想文化領域的負責人。

在引發激烈爭論的南周新年獻辭事件中，庹震被指是引發事件的主要人物。但他自爭論爆發以來一直未露面並處於沉默狀態。

香港媒體引評論人士猜測，南周新年獻辭事件揭露了中共兩派權斗。

報道說，廣東省委已與《南方周末》達成和解，該報主編黃燦和廣東省委宣傳部長庹震將被撤換，但二人至今都繼續留任。

現年53歲的庹震是河南方城人，1976年參加工作，1982年加入中國共產黨。

庹震1982年武漢大學經濟系畢業後曾在經濟日報擔任總編室負責人，記者部主任，報社副總編和總編。

2011年任新華社黨組成員和副社長，現任廣東省委常委、宣傳部長。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2013/01/130111_tuozhen.shtml