中國學者公開信 要求廣東省宣傳部長辭職 (「華爾街日報中文版」，07/01/2013)

中國南方一位宣傳官員被指無理審查一家主要報紙的社論文章﹐為此一些知名學者簽署公開信﹐加大了要求這位官員辭職的壓力。這件事情是對中國領導人習近平新聞自由觀的一次初步檢驗。

公開信要求廣東省委宣傳部長庹震辭職。公開信說﹐這起爭議事件如果得不到解決﹐將會挑戰廣東省在中國經濟改革、對外開放之中的先鋒地位。中國人民大學政治學家張鳴是20多位簽署人之一﹐週日他向本報證實了信件的真實性。

中國媒體從業者聲稱﹐庹震悄悄刪改了知名報紙《南方週末》的一篇新年社論﹐將該報進一步制衡政府權力的呼聲替換為一篇宣傳性的吹捧文章﹐發表在週四出版的報紙上。

公開信說：我們擔心﹐允許庹震這樣的人繼續留任﹐聽其為非作歹﹐將會給廣東省委帶來更多負面影響。

在學者週末發佈這封請願書之前的週五﹐一封由至少35名《南方週末》前員工簽署的類似信件廣泛流傳﹐也要求庹震辭職。信件聲稱﹐曾任官方媒體新華社副社長的庹震在最後時刻下令調整社論文章﹐而《南方週末》員工並不知情。本報未能聯繫到《南方週末》採編人員發表評論。

《南方週末》新年社論是一個觀測中國政治氛圍的晴雨表﹐備受關注。這家報紙以常常探及政府容忍底線的尖銳報道見稱。

媒體觀察人士說﹐審查指控如果為真﹐則意味著當局採取了激進措施來壓制改革呼聲、收緊政府對具有敢言傳統的廣東報業的控制。廣東省宣傳部門和其他黨內官員週日拒絕評論這起不斷升級的爭議事件。

最近不止《南方週末》這一家出版物感受到審查者的壓力。《炎黃春秋》雜志的編輯週五說﹐其網站已被審查者關閉。這份受退休幹部和開明幹部歡迎的雜志也發表了一篇呼籲加強政治改革的新年社論。社論說﹐更好實施憲法﹐將成為推動更大範圍改革的必要而重要的一步。

上述爭議事件是對習近平領導下的中國新領導班子以及新上任的廣東省委書記胡春華的一次考驗。在外界看來﹐胡春華是黨內一名晉升迅速的官員﹐並有可能在10年後成為習近平的繼任者﹐不過外界對他的政治觀點知之甚少。

習近平就任後幾週的公開講話主要談到如何改善中共的施政方法﹐而非政治改革。特別值得一提的是﹐習近平已經承諾採取新的措施解決根深蒂固的腐敗問題。即使是中國的高層領導人也承認﹐腐敗問題可能威脅其執政地位。

《南方週末》的評論員戴志勇是新年社論原稿的作者。這篇社論中引用了習近平最近幾週反復使用的一個詞：“中國夢”。習近平使用“中國夢”來指代中華民族在他領導下的復興。

戴志勇在社論中呼籲中國保護憲政和自由。這篇文章在網上廣泛傳播﹐標題是《中國夢﹐憲政夢》。戴志勇在電話中向記者證實了他是這篇文章的作者。

戴志勇在這篇文章中寫道：兌現憲政﹐限權分權﹐公民們才能大聲說出對公權力的批評﹔每個人才能依內心信仰自由生活﹔我們才能建成一個自由強大的國家。

相比之下﹐《南方週末》上刊登的社論實際上則是在告訴讀者﹐應該感恩中國領導人為實現共同繁榮所作的努力﹐並要求每一個人團結起來實現中國夢。

媒體觀察人士說﹐即使是按照中國對媒體的嚴格管控標準來看﹐《南方週末》事件中的干涉手段似乎都異常嚴厲。隨著各版本的社論出現在網上﹐此事在中國活躍的社交網絡上引發了網友的普遍憤慨。

在《南方週末》新年社論被篡改事件發生之際﹐中國最近幾年的媒體管控正日趨嚴格。根據媒體權利組織記者無國界(Reporters Without Borders)的排名﹐2011年至2012年﹐中國在179個國家的媒體自由度排名中位列174﹐排在中國之後的有伊朗和敘利亞。

香港大學(University of Hong Kong)中國傳媒項目(China Media Project)的研究員班志遠(David Bandurski)說﹐這種直接的干涉行為的確是前所未有。儘管中國出版物能夠談論的話題受到限制﹐但庹震或其所在部門在報紙即將出版時篡改其內容的做法﹐哪怕是以中國對國內媒體的嚴格監管為參照﹐也非常極端。

中國外交部發言人華春瑩上週五在例行記者會上說﹐中國不存在所謂的新聞審查制度﹐中國政府依法保護新聞自由。

BRIAN SPEGELE

http://cn.wsj.com/big5/20130107/bch092700.asp